Lirik dan
Terjemahan Indonesia
Talk To Me by Red Velvet
Talk To Me by Red Velvet
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Na na na na na~
Talk talk to me, talk talk talk to me
Na na na na na~
Talk talk to me, talk talk talk to me
[Wendy]
Sumgyeolmada pogeunhan hyanggi
Every breath i take, there’s a warm scent
Setiap ku menghela nafas, adanya aroma hangat
saeroun sesang mitgiji anha
I can’t believe this new world
[Seulgi]
Nareul
gamssan pingkeubit ongi
A pink warmth wraps around me
Kehangatan cinta menyelimutiku
Nollaun
hwansang nun ttel su eobtneun nan
I can’t take my eyes off this amazing fantasy
Fantasi yang luar biasa ini ku tak lepaskan dari pandanganku
[Irene]
Ooh
boy ooh boy i sungandeuri
Ooh boy ooh boy, these moments
Ooh boy ooh boy, pada momen ini
Ooh boy ooh boy kkumi anigil
Ooh boy ooh boy, I hope it’s not a dream
Ooh boy ooh boy, Aku berharap ini bukanlah sebuah mimpi
[Seulgi]
Wae
neon salmyeosi utgiman hani
Why are you smiling?
Mengapa kau tersenyum?
Ooh
nan deo algo sipeo
Ooh, I wanna know you more
Ooh, aku ingin lebih mengenalmu
[Joy]
Gidarin
Gidarin Gidarin Gidarin
I waited, waited, waited, waited
Aku tunggu-tunggu, tunggu-tunggu
soksakim
baby~
for your whisper baby~
untuk bisikanmu baby~
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Nunbusige dagawa [Talk to me 2x]
Brightly come to me Talk to me, talk to me
Kau datang padaku begitu cerah, katakan padaku
Han julgi haetsalcheoreom sapunhi sapunhi
Like a ray of sunligh, lightly, lightly
Seperti sinar mentari begitu Lembut, Lembut
Na na na na na na~
Ne du nune damgin algo sipeo bimil da
In your eyes there are secrets I wanna know
Ada rahasia dimatamu yang ingin ku ketahui
Ttaseuhage dagawa, [Talk to me 2x]
Warmly come to me, Talk to me, Talk to me
Datanglah padaku dengan kehangatan, katakan padaku
Dulmanui kkumgyeolcheoreom dalkomhi dalkomhi
Like our own dream, sweetly, sweetly
Seperti mimpi antara kita, manis-manis
Na na na na na na~
Ne pum ane sumgin sarangiran yaegi da
Hidden in your embrace is a love story
Kau sembunyikan kisah cinta dalam pelukan
[Irene]
Talk
to me
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Talk to me yeah, [talk talk talk to me 2x]
[Irene]
Talk
to me
[Yeri]
Boy modeun geol da malhaejwo na na na
Boy, tell me everything na na na
Boy, beritahu aku semunya na na na
[Joy]
Oh
na josimseure
Oh carefully
Oh berhati-hatilah
Du
baleul tten yeogin eodinji
I stepped out, where am i?
Dimanakah tempat aku berpijak?
[Seulgi]
Eorinaicheoreom
hogisim gadeukhan chae
Filled with curiosity like a child
Seperti anak kecil yang ingin tahu
neoreul
barabogoman itji
I’m just staring at you
Aku hanya menatapmu
[Wendy]
Natseon gamjeong soke hamaeji anhge
So that I won’t get lost In these unfamiliar feelings
Aku tak ingin terjebak dalam perasaan aneh ini
Chaeoncheonhi hana dulssik naege allyeojugetni
Slowly, one by one, will you teach me?
Bisakah ajari aku secara perlahan, satu per satu
[Joy]
Nae
simjangeul dudeurin yeorin bit hanakkaji
A soft light knocks on my heart
Cahaya lembut mengetuk ke hatiku
[Seulgi]
Nochigi
siheun geol
I don’t wanna miss a thing
Aku tak ingin melewatkan sesuatu
[Wendy]
Gidarin gidarin gidarin
I waited, waited, waited
Aku tunggu-tunggu, ku tunggu
Gidarin seolleim, come on baby now~
For this heart fluttering felling, come on baby now~
Hatiku bergetar untuk perasaan ini, come on baby now~
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Nunbusige dagawa [Talk to me 2x]
Brightly come to me Talk to me, talk to me
Kau datang padaku begitu cerah, katakan padaku
Han julgi haetsalcheoreom sapunhi sapunhi
Like a ray of sunligh, lightly, lightly
Seperti sinar mentari begitu Lembut, Lembut
Na na na na na na~
Ne du nune damgin algo sipeo bimil da
In your eyes there are secrets I wanna know
Ada rahasia dimatamu yang ingin ku ketahui
Ttaseuhage dagawa, [Talk to me 2x]
Warmly come to me, Talk to me, Talk to me
Datanglah padaku dengan kehangatan, katakan padaku
Dulmanui kkumgyeolcheoreom dalkomhi dalkomhi
Like our own dream, sweetly, sweetly
Seperti mimpi antara kita, manis-manis
Na na na na na na~
Ne pum ane sumgin sarangiran yaegi da
Hidden in your embrace is a love story
Kau sembunyikan kisah cinta dalam pelukan
[Irene]
Talk
to me
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Talk to me yeah, [talk talk talk to me 2x]
[Irene]
Talk
to me
[Yeri]
Boy modeun geol da malhaejwo na na na
Boy, tell me everything na na na
Boy, beritahu aku semunya na na na
[Yeri]
Boy, you know that i’m here for you
Boy, kau tahu aku disini untukmu
Nae du nuneul bwa ojik neoroman gadeuk bitnago isseo
Look into my eyes, they’re shining only with you
Lihatlah mataku, berbinar-binar hanya denganmu
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Eoseo naege dagawa [Talk to me 2x]
Hurry and come to me Talk to me, talk to me
Cepat datanglah padaku, katakan padaku
Nal kkaeun geu nalcheoreom gakkai gakkai
Like the day you woke me up, closer-closer
Seperti saat kau membangunkanku, lebih dekatlah
Na na na na na na~
Ne du nune damgin algo sipeo bimil da
In your eyes there are secrets I wanna know
Ada rahasia dimatamu yang ingin ku ketahui
Budeureobge dagawa [Talk to me 2x]
Softly come to me, Talk to me
Perlahan datanglah padaku, katakan padaku
Tumyeonghan iseulcheoreom chokchokhi chochokhi
Like clear dew, wetly-wetly
Seperti sebening embun, lembab-lembab
Na na na na na na~
Ne pum ane sumgin sarangiran yaegi da
Hidden in your embrace is a love story
Kau sembunyikan kisah cinta dalam pelukan
[Irene]
Talk
to me
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Talk to me yeah, [talk talk talk to me 2x]
[Irene]
Talk
to me
[Yeri]
Boy modeun geol da malhaejwo na na na
Boy, tell me everything na na na
Boy, beritahu aku semunya na na na
[Yeri, Joy, Wendy, Seulgi, Irene]
Na na na na na~
Talk talk to me, talk talk talk to me
Na na na na na~
Talk talk to me, talk talk talk to me
Roman & Eng Translated by af taehyung
Indo Translated by Cekek-cake
0 komentar:
Posting Komentar